English translation for "cas de conscience"

n. matter of conscience, issue concerning one's scruples or moral sense

Example Sentences:

	1.	There have been a number of notable cases of self-determination. Un grand nombre de Résolutions de cas de conscience.
	2.	Mr santer , you put us in a dilemma. monsieur le président de la commission , vous nous posez un cas de conscience.
	3.	After carefully examining my conscience , i have voted in favour of the report , après avoir examiné attentivement ce cas de conscience , j’ai voté en faveur du rapport ,
	4.	This left Lewis with a difficult decision: whether to stay in England or go home to Canada. Ce qui posa à Lewis un cas de conscience : rester en Angleterre ou retourner au Canada.
	5.	This is actually an incredibly difficult question and , as i see it , pretty much a question of conscience. c'est effectivement une question éminemment complexe et selon moi , presque un cas de conscience.
	6.	However , the issue of an absolute ban on the death sentence remains a conscience-based issue for individual meps. cependant , la question d’une interdiction formelle de la peine de mort demeure un cas de conscience pour chaque député européen.
	7.	He is at his best in presenting cases of conscience, the struggle between passion and duty, and the virtues of renunciation. Il donne le meilleur de lui-même en présentant des cas de conscience, la lutte entre la passion et le devoir, et les vertus du renoncement.
	8.	Kelson's use of his Deryni powers is a personal conflict of conscience, as he constantly seeks to utilize his natural gifts in ways that will not frighten those around him. L’utilisation de ses pouvoirs Deryni représente pour Kelson un cas de conscience personnel, qui il cherche constamment à utiliser ses dons d'une manière naturelle pour ne pas effrayer son entourage.
	9.	The extreme emotional tensions and qualms of conscience into which his investigations brought him induced a violent illness that left its mark on him for the rest of his life. L'extrême tension émotionnelle et le cas de conscience que ses investigations religieuses lui causent sont à l'origine d'une violente maladie physique qui le marque jusqu'à la fin de sa vie.

Similar Words：

"cas chrom" English translation, "cas d'espionnage de zhao jianmin" English translation, "cas d'hypertrichose" English translation, "cas d'utilisation" English translation, "cas de carson sink" English translation, "cas de conscience (film, 1950)" English translation, "cas de conscience (les soprano)" English translation, "cas de force majeur" English translation, "cas de maladie d'alzheimer" English translation